Travel. Part 5.

Не буду рассказывать, как мы уезжали. Бабушка плакала, было пасмурно, холодно и плохо.
В Иркутске нас опять встретил Профессор, мы погуляли, потом меня посадили на поезд, а мама осталась погостить в Иркутске у друзей недельку.
И вот теперь я дома, быстренько готовлю обед для Мишки, который скоро прибежит домой, возможно, гневный.
Ответственно заявляю, что фотографии будут позже, когда вернется мама. Фотоаппарат у нее с собой.
Так что ждите, мои хорошие.

@музыка: Justin Timberlake “Sexy Back”

---

Travel. Part 4.

Сгорели мы основательно, поэтому даже на следующий день легче не стало. Но милостивое мироздание дало нам передышку, и весь день и всю ночь шел дождь. Мы кисли дома, не зная, чем себя занять, читали вслух, баловались, смотрели телевизор.
Как-то так получилось, что лицо у меня загорело только с одной стороны, видимо солнце сбоку светило, поэтому левая сторона лица, шеи и левое ухо были ослепительно красными, а все остальное – приемлемо белым.
- Посмотри на меня, - верчусь я перед зеркалом. – Эта сторона нормальная, - поворачиваюсь другим боком, - а эта вареная. – Опять поворачиваюсь, - эта нормальная, а эта вареная…
Мама смеется:
- А что будешь делать, когда краснота спадет?
- Хм… - задумываюсь я. – С этой стороны папина дочка, а с этой мамина.
А дождь все лил и лил, не стихая. Бабушка пугала нас, что дорогу размоет, река прибудет, и не уедем, но мы не унывали.
А когда дождь немного обмельчал, мы бегом рванули к заветному деревянному домику прямо через огород.
Мама шагает следом за мной:
- Ты всю воду с кустов сбила?
- Нет, ты что! Я же аккуратненько, чтобы тебе осталось…

@музыка: IAMX “Fair and Whispers”

---

Travel. Part 3.

Все шло своим чередом. Река уже была холодной, купаться нельзя, да и полноводная слишком. Поэтому мы загорали прямо на картофельном поле, притаптывая картофельные кусты.
- Пропала картошка, - вздыхает бабушка. А нам и не стыдно.
За забором у соседей росли гигантские плантации конопли в полтора человеческих роста высотой. Иногда мы с мамой выходили прогуляться до песчаного карьера, собрать Курильского чая. Нам был не против составить компанию соседский пес Браун, кличка которого была мгновенно преобразована мною в Роберта Браунинга. На самом деле, Браунинг был совершенно крышесносным красавцем. И дело не в том, что он здоровый или породистый (он-то как раз совсем даже и не породистый). Он был невероятно спокойным и ласковым. Стоило нам только выйти за калитку и сесть на лавочку, он уже тут как тут, положит голову на колени и пускает слюни. Я угощала его печеньем. И все равно опасалась – все-таки чужая собака. Поэтому когда он лез понюхать мои ладошки, я прятали их за спиной, и цитировала Фрекен Бок из мультика про Карлсона:
- Не надо… Я вас боюсь…
Только мы дорвались до солнца, как сгорели практически до углей. У нас-то лето кончилось в июле, да и загорать нам особо негде, а там благодать. К вечеру я превратилась в один сплошной горчичник, бабушка без всякой задней мысли предлагает:
- Может, вазелинчиком намажем?
Винсент в ответ встал в позу и авторитетно заявил:
- Вазелин мажут не туда!
Я гневно зыркнула на эту наглую морду и поспешно сказала бабушке:
- Нет, спасибо, мы лучше сметанкой…
В кровати лежать было возможно только на боку и то недолго, поэтому я вертелась юлой, а рядом мама, мы спали вместе. Под пуховым одеялом жарко, вытащишь одну руку – холодно. Наконец, мне все надоело, и я полезла через мамины ноги на свободу.
- Ты куда? – сонно тянет она.
- На диван.

---

Travel. Part 2.

Наш поезд катастрофически отставал от графика, поэтому нет ничего удивительного в том, что на автобус до нашей деревни мы опоздали. Вернее, нам просто не хватило билетов.
А ездит он раз в неделю, то есть не попали на этот автобус и все, можно смело возвращаться домой. И ни на чем туда больше не уедешь. Поэтому тем, кто в этот автобус все-таки попал, мы велели передать нашей бабушке, что добраться не можем, и если ничего не придумаем, то уедем обратно. Связи там, кстати сказать, нет никакой, так что все сообщения передаются через этот же автобус.
И в этот момент, когда мы уже почти отчаялись, нас нашла Лидочка. Лидочка – дочь маминой подруги из той самой деревни. Она в свое время очень самоотверженно помогала нам сбегать от отца. Лидочка живет с самой Чите, а родители в деревне и она пришла передать им записочку через этот же автобус. И встретила нас.
И тут все разрешилось самым наилучшим образом – мы купили билеты на другой автобус, который довезет нас по трассе до поворота на дорогу на деревню, а оттуда уже нас заберет Лидочкин папа на машине.
Из окон туристического курортного автобуса казалось, что мы катим по какому-нибудь южному городку. Погода стояла прелестная, белесое солнце, белая дорога, бархатные зеленые и бурые от созревающей ржи поля, тяжелые тучи над сопками, их мы оставили далеко справа, а потом они и вовсе исчезли.
В автобусе симпатичны мальчик-контролерша прокомпостировал наши билеты. После двух часов езды, я похвасталась маме, что меня даже не укачало.
- Это потому что этот хороший… – рассеянно не может договорить мама.
- Мальчик-контролерша? – подсказываю.
- Иди ты нафиг! – смеется она. – О чем-нибудь еще можешь думать вообще?

@музыка: Florence and the Machine “What the Water Gave to Me”

---

Travel. Part 1.

Мы сошли с поезда в Иркутске ровно в одиннадцать, прямо в объятья маминого друга Профессора, который был так рад увидеть маму, что даже не услышал, как я с ним поздоровалась.
Мы сели в его видавшую виды иномарку и поехали. Мною давно замечено, что оценка понравится вам город или нет, во многом зависит от того, есть ли у вас знакомые в этом городе. А если эти знакомые еще и на машине…
Профессор вывез нас за город, в одно тихое и отдаленное местечко над рекой. А после обеда – на Байкал.
Времени в Иркутске у нас было не так уж и много, всего пять часов, и все это время мы прокатались по городу и окрестностям. Мама с Профессором сцепились языками, а я устроилась на задних сиденьях. В кармане джинсов уютно лежал Эмерсон, в ушах надрывались мои горячо любимые Monoral, а я не очень прилично, но до одури удобно развалив в разные стороны колени, дремала.
В самый ответственный момент, когда мы уже подъезжали к вокзалу, на дороге образовалась пробка, в которой мы и простояли целый час т уже даже опасались, что опоздаем на поезд.
Но, к счастью, закончилось все благополучно, и ровно за пять минут до отправления Профессор посадил нас на поезд до Читы.

@музыка: Julian Plenty “Only If You Run”

---

Bye-bye~

Уже почти полночь, когда тишину прорезает трель моего могильного. Звонит, конечно же, Басист.
- Привет. Ты еще не ходила на «Темного рыцаря»?
- Нет.
- Пойдем завтра? Я деньги нашел.
- Ты опоздал, дорогуша, - говорю я бесстрастно и тихо.
- В смысле? – теряется он. – Ты все-таки посмотрела?
- Нет. Я уезжаю.
- Куда это?
- На деревню к бабушке.
- О, надолго?
- Полторы недели.
- Ого… Тогда скачаю тебе его в сети в лучшем качестве, договорились?
- Да.
- Пока?
- Всего хорошего.
Винсент окидывает меня тяжелым взглядом, разворачивается и уходит из комнаты.
Потом мама осторожно спрашивает:
- Ты чего с ним так разговаривала? Обиделась что ли?
- Да.
- Зря ты так, он же все равно…
- Плевать.

Сегодня я уезжаю, приеду примерно недели через две. Поехала я навестить бабушку, папину маму, она живет довольно далеко и после смерти папы у нее никого, кроме нас, не осталось. Поэтому по возможности мы стараемся ее навещать.
А еще завтра исполняется два года моему дневнику. И спасибо всем вам, кто был со мной рядом все это время, и кто присоединился по дороге. Я вас всех невероятно люблю, больше чем кого бы то ни было, поэтому для меня так важно, что вы рядом.
Уезжаю с неприятным и печальным осадком, но все обязательно наладится, я знаю.
Всем пока, не теряйте меня. Всех люблю!

@музыка: Elvis Presley “Love Me”

@настроение: чемоданное

@темы: Дурные мысли, Bad Luck!!, Regular readers, Heaven tonight, Solitary man, Убейся об стену, гад ползучий

---

Begging on my knees.

- Умоляю тебя, стоя на коленях: «Ну, пожалуйста, люби меня!» - воплю я голосом Элвиса, наливая себе чай на кухне.
Хотя уверена, что у Элвиса-то уж точно с этим проблем никогда не было. Уж его-то всегда любили все.
Итак, завтра мы уезжаем, мне нужно срочно закинуть вещи в стиральную машинку, дабы все успело высохнуть и сложить все это в чемодан. У меня еще конь не валялся, все кажется, что время есть, а его и нет на самом деле… Надо не забыть все зарядники от плеера и читалки. И фотоаппарат. Если будут достойные фотографии, возможно, даже потом порадую вас ими.
А вообще, начался август и я уже предвкушаю беготню, суету и «я ничего не успеваю!1». Кто бы знал, как я не хочу свой день рождения! Кто бы знал, как сложно мне сообщать всем, что ничего не будет, не покупайте подарков, пожалуйста!
Кто бы знал, какая на меня нападает апатия в конце августа! Единственное осмысленное желание – это нежелание, чтобы меня кто-нибудь трогал.
А Басист не успел. Не успел.
Да и не стремился успеть.

@музыка: The Gathering “Monsters”

@настроение: упадочное

@темы: Дурные мысли, Bad Luck!!, Heaven tonight, Solitary man, Убейся об стену, гад ползучий

---

Книги.

Альбер Камю. «Чума».
Мне только исполнилось семнадцать, это был октябрь, первый курс. Наш поток менеджеров, тогда еще огромный, больше ста человек, еле-еле помещался в аудитории. Рядом со мной уселся молодой человек, на которого я не слишком обратила внимание – читала.
- Что вы читаете? – обратился он ко мне в перерыве.
Я, молча, закрыла книгу, показывая ему обложку.
- Альберт Камю, - медленно прочитал он. – Француз?
- Да.
- Ого! Как это я так догадался…
- У них ударение на последний слог в фамилиях. Всегда.
- Серьезно? А я и не знал…
И он, поднявшись, отправился прогуляться. Это был приятель Грека, проучившийся с нами до четвертого курса, очень славный парень.
Именно тогда я впервые читала это произведение. А сейчас мы читали его вместе с мамой. И не зря. За четыре года я уже порядком успела все подзабыть, но основные повороты сюжета, конечно, помнила. Сейчас я, наверное, уже более зрелая личность и осмысливаю теперь все иначе. Единственным минусом громкого чтения является тот факт, что я не могу выражать своих эмоций. Не могу плакать, перечитывая некоторые моменты, максимум, что я могу себе позволить – небольшую дрожь в голосе.
Мама наверняка считает меня сухарем, потому что, когда читает она, она плачет, а мне всегда неловко ее слушать в такие моменты. А я бесстрастно, как робот, просто выдаю информацию.
Что касается самой книги…
Я очень полюбила главного героя. Врача, борющегося с чумой. Целый город, закрытый на карантин, под гнетом чумы, множество людей, судеб и историй.
На твоих глазах умирают тысячи людей, дети. Люди тешат себя надеждами, отчаиваются, держатся, падают духом, поступают благородно или, напротив, по-свински. И все это на фоне бесконечного мора, уносящего по тысяче, по полторы тысячи жизней в неделю.
Этот момент один из самых моих любимых и трогательных. Из всех сцен жизни зачумленных именно он запал мне в память и именно его я ждала от страницы к странице, зная, что он скоро мне встретится.
…какой-то служащий мэрии значительно облегчил задачу администрации, присоветовав использовать для перевозки трупов трамваи, которые ходили раньше по горной дороге над морем, а сейчас стояли без употребления. Для этой цели в прицепах и моторных вагонах сняли сиденья и пустили трамваи до мусоросжигательной станции, которая и стала конечной остановкой на этой линии.
И в конце лета, и в самый разгар осенних ливней ежедневно можно было видеть, как глубокой ночью катит по горной дороге страшный кортеж трамваев без пассажиров и побрякивает, позвякивает себе над морем. В конце концов жители пронюхали, в чем тут дело. И несмотря на то что патрули запрещали приближаться к карнизу, отдельным группам лиц все же удавалось, и удавалось часто, пробраться по скалам, о которые бились волны, и бросить цветы в прицепной вагон проходившего мимо трамвая. Тогда летними ночами до нас докатывалось лязганье трамвайных вагонов, груженных трупами и цветами.
Еще сцена купания в море главного героя со своим другом вызывает невероятное чувство какой-то неизбывной тоски. Ты читаешь и знаешь, что после чумы уже ничего не будет. Для кого-то не будет как прежде, а для кого-то вообще не будет. И от этого знания все ощущается еще пронзительнее.
На днях Снег спросил меня:
- Ты грустишь там что ли?
Я удивилась:
- Я? С чего бы? – но с удивлением отметила, что с тридцатикилометрового расстояния он безошибочно определил это.
И за обедом в тот день я осознала, что уже долгое время я не грустила так. Чувства обиды, несправедливости, непонимания, отчаяния – да, да, тысячу раз да. Но грусть… только сейчас.
- Мы читаем «Чуму», так и передай своему Снегу, - наставительно сказала мама.
И после прочтения она никуда не делась – так и поселилась там внутри. Но не беспросветная, а какая-то другая, неправильная. Это чувство и сопровождало меня всегда, когда я вспоминала об этом романе.
Чувство ликования – город, наконец, открыли, чума отступила, - и в то же время невероятное одиночество, в которое остался погружен главный герой. У него не осталось ничего и никого, ради кого стоило бы жить дальше, разве что его пациенты. К которым он и отправляется с холодным пустым сердцем.

@настроение: пронзительно-грустное

@темы: News, Это у нас семейное, Дурные мысли, I like!, Heaven tonight, It is all tears, Killing Loneliness, Форнит в моей пишущей машинке

---

Nope.

С работы мама обещала принести полкило домашнего творога и я, конечно же, захотела его сразу куда-нибудь угробить, поэтому с самого обеда уже рыскала по рецептам в поисках подходящего. Попросила помочь Снега, но он быстро переключился на «а что мне за это будет?» и отлынил от помощи.
А когда подходящий рецепт был найден, и я позвонила маме, дабы заказать еще и банку сгущенки, оказалось, что творога сегодня не будет…
Рыжий пригласил на концерт электронной музыки, но когда я прикинула, сколько буду до него добираться, оказалось, что я жутко опаздываю. Сомневаясь, стоит ли, снова звоню маме, она тоже не в восторге от моих дальних путешествий, а когда она услышала волшебные слова «до шести утра», и подавно сникла.
- Ты конечно как хочешь… - делает она вид, что я все еще независимая личность, а у самой в голосе: «Только через мой труп!».
Я улыбаюсь этому и решаю все-таки остаться дома, пообедать нормально, накрасить ногти, обмазаться кремами и читать. Да, вот такой я ленивец.

@музыка: Portishead “Machine Gun”

@настроение: ацетоновое

@темы: Это у нас семейное, I like!, Heaven tonight, Killing Loneliness

---

Secrets.

Мы уезжаем только в четверг, а мама – беспокойная душа! – уже начинает собирать вещи. Но на самом деле, я ее понимаю – лучше начать пораньше и потом докидывать в готовую сумку то, что забыли, чем собираться в последний момент.
- Как поровну разделить два яблока на троих человек? - спрашивает Мишка.
- Никак, - не задумываясь, отвечает мама. - Я не буду.
- Не-ет, - улыбается он. - Сварить компот.
- Я другой способ знаю, но тебе не скажу, - хитро подмигиваю я.
- Разрезать под 120 градусов? - загрузился братец.
- Нет. Вечером узнаешь, - обещаю.
А я весь день только и ждала, когда же выдастся минутка, чтобы мы могли спокойно сесть и почитать.
Минутка выдалась после обеда и затянулась на два часа, зато потом я с утроенной энергией поскакала на кухню – на днях раскопала на просторах интернета новый рецепт, поэтому сегодня мы ели картофель по-французски. Получилось довольно неплохо, хоть вместо свинины у нас была и индейка, ничего другого я в холодильнике не нашла.
А на десерт – мою коронную шарлотку, самую простую, самую вкусную и самую нежную - ту самую, которую я обещала старшему брату. И маффины.
- У меня ничего не получается скрывать от тебя! – обвиняющим тоном сообщаю я маме.
- Непорядок, конечно… - соглашается она. – Ну, ты придумай что-нибудь искусственно и скрой!
- Хм… даже и не знаю… Что посоветуешь?

@настроение: каллорийно-сахарное

@темы: Это у нас семейное, Happy!, I like!, Heaven tonight

---

03.08.2012 в 18:42

Пишет  Миги:

@темы: Question, Regular readers, I like!, Heaven tonight, Killing Loneliness

---

Книги.

Эллери Куин. Тетралогия, состоящая из романов:
«Трагедия Икс»;
«Трагедия Игрек»;
«Трагедия Зет»;
«Последнее дело Друри Лейна».
Специально оттягивала момент написания рецензии на эти книги, чтобы сразу высказаться по всем четырем.
Читалось легко и даже вслух мы с мамой прочитали их довольно быстро. В главной роли глухой актер Друри Лейн с небывалыми способностями выдающегося ума, и в этой связи в сюжете было множество драматичных театральных эффектов и пафоса – актер как-никак. Сам Друри Лейн был чем-то вроде консультанта, а дело вел инспектор Тамм – на слух воспринимать его имя было затруднительно, поэтому он у нас преобразовался в инспектора Тамми, и от этого стал каким-то совсем родным и домашним.
«Трагедия Икс».
Здесь после прочтения осталось чувство детской обиды, будто тебе задали вопрос в викторине с вариантами ответа и ты не смог ответить, потому что среди вариантов просто не было правильного! Обманули, в общем.
«Трагедия Игрек».
Вот здесь действительно имела место трагедия. Дабы не раскрывать основную интригу, скажу, что развязка настолько неожиданна и печальна, что я просто не могла прийти в себя, когда Друри Лейн раскрыл личность настоящего убийцы. И конечно, никто из нас не смог сам установить его личность, ибо предположить такое – дикость чистейшей воды.
«Трагедия Зет».
Здесь все было прозаичнее, но сюжет увлек меня больше, к тому же, приближаясь к концу, мы уже знали, кто преступник.
А последней книги я ждала и страшилась одновременно. Именно из-за ее названия. Все как всегда кончилось очень неожиданно и очень печально. Опять.
Не буду ничего говорить, концовка повергла меня в пучины отчаяния.

@настроение: расстроенное

@темы: News, Дурные мысли, I like!, Heaven tonight, Killing Loneliness, Форнит в моей пишущей машинке

---

Фильмы.

Семейка Тененбаум. 2001.
Юки как обычно выступает моим главным советником в области фильмов. А я послушно смотрю все, что она посоветует. Я покладистая, да.
Что могу сказать о фильме? Первое впечатление: это просто сборище придурков, каждый со своей придурью. Но потом все как-то сглаживается, у каждого из этих придурков есть какая-то внутренняя сущность, не такая уж и странная.
Очень умилила сцена «общения» деда с внуками и влюбленный в свою сестру Риччи, да и сама идея фильма – собрать по кускам свою семью, - очень трогательная, и раскрыта необычно. Понравилась работа и подбор актеров, я люблю Оуэна Уилсона, но здесь он какой-то… неудачник и выглядел ужасно.
А вообще, не могу сказать ничего внятного – осталось очень двоякое впечатление, которое я не могу облечь в слова…
Но одевались они и выглядели все равно как придурки!

P.S. Гвинетт Пелтроу со своей изувеченной рукой – бр-р-р…

@настроение: потягушечно-ленивое

@темы: News, Heaven tonight, Killing Loneliness

---

Lonely stars.

Это было быстро. Просто необычайно быстро для меня. Раньше перевод несколько месяцев должен был мозолить мне глаза, чтобы я его, наконец, закончила, но с этой песней все иначе.
Сначала была просто мысль: «А не почитать ли мне текст?», почитала, очень понравился и пошло-поехало…
Но стоит, конечно же, упомянуть мою предрасположенность к астрономии, телескопам и созвездиям. В годы моего беспощадного юношества, когда мне было пятнадцать, когда я училась в школе, мы с Ильей как выяснилось, одинаково трепетно относились к этим вопросам. Он даже сооружал свой первый телескоп из подручных средств – загубил несколько ни в чем не повинных биноклей. Помню, этот факт всегда веселил меня неимоверно. Мы могли часами стоять с ним на балконах – я на своем, он – своем, в сотне километров друг от друга, но неизменно вместе. Так мы любовались на звезды. Знаю, незавидная какая-то романтика получалась, но я никогда и не стремилась к романтике, а такое родство душ на расстоянии вселяло в мою голову только приятные мысли.
Поэтому в ту самую пору, когда я впервые услышала The Gathering и их «Телескоп Кевина», я ни секунды не колеблясь, провела аналогию, и с тех пор меня всегда охватывает чувство невероятной ностальгии, когда я слушаю эту песню.
А Илья с тех пор поменял множество хобби: увлекался моделированием кораблей и локомотивов, но для меня он все еще тот самый астроном Кевин.

Телескоп Кевина.
Он спрятал руки в рукава,
Порхают ноги по земле,
Но мысли все о небесах -
О той чернильно-синей мгле,
Где звезды прячутся меж туч,
Играя в прятки высоко,
Куда направлен, словно луч
Его волшебный телескоп.
Там Вегу жаждет Альтаир,
А братья Кастор и Поллукс
Охотиться идут в эфир,
Упругий напрягая лук.
А юный Сириус давно
В Кассиопею уж влюблен,
Он в дар похитил ей руно,
Безумной страстью ослеплен.
За ним Возничий снарядил
Лихую стаю Гончих псов,
Но Ориона впереди
Видна фигура и ловцов.
***
Пока шагает он домой,
Умом витая в облаках,
Его невидимой волной
Обнимет ветер, на устах
Застыв касанием одним.
И нет сомнений у него,
Что там, где темный объектив
Уж побывал давным-давно,
Он будет рано или поздно,
Ночною очарован тьмой
Настолько близок к этим звездам,
Чтобы коснуться их рукой.

Вот и все. Музыка The Gathering на самом деле не для всех. У меня самой на первых порах они не вызывали ничего, кроме раздражения, зато теперь они стали настолько неотъемлемой частью меня, что я не представляю себя такой, какая я есть, без них.

@музыка: The Gathering “Even the Spirits are Afraid”

@настроение: меланхоличное

@темы: Translations, Дурные мысли, Heaven tonight, Solitary man

---

Rays of Love.

12.07.2012 в 22:47

Пишет  Reinhard Weiss.:

Заказ Аниты.

Мыло и бальзамы для губ.

Мятно-лимонное мыло описано здесь.
Цитрусовое мыло - очищает кожу и сужает поры, успокаивает воспаленную кожу. Используется для проведения пенной маски для жирной кожи 2-3 раза в неделю и для нормальной 1 раз в неделю.
Верхний слой: мыльная основа, ЭМ апельсина, касторовое масло, масло виноградной косточки, перламутровый краситель.
Нижний слой: мыльная основа, ЭМ лимона, касторовое масло, масло виноградной косточки, белая глина.

Шоколадный бальзам - увлажняет и ухаживает за кожей губ.
Касторовое масло, масло какао, масло кокоса, пчелиный воск, тертый шоколад, витамин е.

Вот такая вот прелесть мне пришла сегодня.
Если опустить нервотрепку на почте, то все просто великолепно. Дорогой, ты зря переживал за хрупкость и сохранность, все дошло в лучшем виде. Мы с мамой тряслись от нетерпения, пока бежали до дома. А цитрусовое мыло я почуяла, даже не разворачивая посылки.
Еще умилил почерк Рейнхарда, и я прямо запричитала от передозировки положительных эмоций, мама по-доброму обозвала меня фетишисткой, пускающей слюни на симпатичный мальчишеский почерк…
Мама в восторге от прозрачненького кругленького мыльца и уже выпросила у меня один бальзам для губ, хитрюга.
Спасибо, Рейнхард.
И да, ребята @дайровцы, я вас очень-очень люблю!

@музыка: Yoko Kanno “Rosario” (OST Sakamichi no Apollon)

@настроение: прыгучее

@темы: Happy!, Regular readers, I like!, Heaven tonight, Форнит в моей пишущей машинке

---

Latest breakfast.

Лето, ленивые утра!
Время двенадцать, а я все еще завтракаю за компом. Рядом бесстыдно расправленная постель, которую мне совсем не хочется убирать – да и зачем? Все равно скоро ложиться обратно.
Перед носом стоит кружка с остывшим чаем, розеточка со сгущенкой и вчерашние блинчики – что-то мне стукнуло. Хотела напечь их на обед, но гроза. Гроза! О ней расскажу подробнее. Часа в четыре, когда самое время приниматься за готовку обеда, ибо скоро ожидается приход злобного старшего брата с работы, именно в это самое время начинается жуткий ливень, льющий ведрами воду прямо в окна и молнии с громом, прямо над головой!
И конечно, нет ничего удивительно в том, что нам сразу же отрубили свет. Пришедшая с работы мама сказала, что молния ударила в подстанцию за домом и свет теперь дадут наверное только через три дня… Вот так накрылся наш ужин. Но мы не расстроились – поели творога, не требующего тепловой обработки и всей семьей легли на диван с читалкой. Мишка нам старательно мешал и не давал читать «нашу нудятину», комп не работал и он изнывал от ничегонеделания. Но мы его все же выгнали и он уснул в спальне.
В итоге мы дочитали роман за один день, а в девять вечера внезапно дали свет и я, на ночь глядя, нажарила блинчиков. И ведь знала, что вечером такое есть нельзя! И нет мне прощения! Диета? Ага-ага!
Кстати, Мишка рассказывал, что когда была гроза, он таскал железнодорожные башмаки в офис, чтобы не заржавели, а молнии попадали в близстоящие столбы и он, весь мокрый до нитки, мечтал только об одном – не оказаться одним из таких вот столбов.

А помимо завтрака я уже второй день сижу над переводом. Ну как сижу? Просто думаю о нем и гипнотизирую текст. Что-то мне внезапно захотелось, и я совершенно внезапно запала на эту песню, теперь ждите перевода, да.

@музыка: Торба-на-Круче "Пластилин"

@настроение: лохмато-кудрявое

@темы: Это у нас семейное, I like!, Heaven tonight, Killing Loneliness

---

Fifty eight.

Здравствуйте,  Zvezdochkina.
Кажется, я догадываюсь, откуда ведут дороги...
И все же, что оставило?
Рада вас видеть, располагайтесь. ))



Арт бессовестно утащила с ФБ...

@настроение: утренне-заспанное

@темы: Regular readers, I like!, Heaven tonight

---

Foolish spring.

Утро началось с двухчасовой ванны и внезапного Антона.
Он работает в какой-то конторе… ну, как работает? Сидит целый день перед компом с интернетом и чаще всего просто болтает со мной ВКонтакте.
И как-то разговор принял не тот оборот и получился каким-то унылым и рефлексивным.
Что-то случилось с нами на четвертом курсе, теперь я в этом абсолютно уверена – это что-то на уровне мутации. Изменилось все, от носа до хвоста. Мы сблизились с Антоном и отдалились с Басистом, и это странным образом не вызывает во мне бури протеста.
Еще весной, на учебе, мы сидели вчетвером, разговаривали, смеялись как обычно, и помню, тогда я подумала: неужели парни ничего не замечают? Что еще неделю назад мы все были просто друзьями, а теперь между мной и Басистом холодная стеклянная стена и мы с ним почти не разговариваем друг с другом? Тогда я подумала, что даже если Антон с Сергеем что-то и заметили, то талантливо не подали виду.
Сегодня Антон развеял этот миф, сказав, что вообще ничего не заметил. Ни разу. Хотя он считал себя наблюдательным и внимательным молодым человеком.
А вот остальные, кто не настолько близок к нам, чтобы не видеть ничего, они сразу нас раскусили. Мы оба были подавлены, нет, мы не поругались, просто нам нужно было время все обдумать. Но стервятники-одногруппники были тут как тут:
- Эй, вы с Басистом что, поссорились?
- Мы? Нет, – деланно равнодушно оборачиваюсь на него, чтобы не выдать себя случайным резким движением.
С чего бы мне вдруг это вспомнилось?
Просто Антон всколыхнул тот болотистый ил, что скопился на дне под спокойной водой.


Listen or download What The Water Gave To Me for free on Prostopleer

@музыка: Florence and the Machine “What the Water Gave To Me”

@настроение: туманно-дымное

@темы: Дурные мысли, Учеба и учёбники, Bad Luck!!, Heaven tonight

---

Fifty seven.

Мое почтение,  Котэ в квадрате.
Рада видеть вас обоих у себя. )
Что привело?

@темы: Regular readers, I like!, Heaven tonight

---

Silent night.

Грэнма с Анклом внезапно сорвались на два дня и уехали, оставив меня за главную дома. Поэтому уже вторую ночь я коротаю в компании Псины, которая согласилась пожить со мной, и Элвиса, который вообще мне никогда не отказывал. А Винсент, мой бессменный спутник, просто без меня никуда ни на шаг.
Так что скучать одной мне не приходится. К тому же, прознав, что я одна, Басист повис у меня на трубке, и мы проболтали с ним полночи. У него, кстати, мама с отчимом так же внезапно свинтили на два дня. В тот же день и в то же время – да, с нами случаются такие совпадения.
Стоило мне услышать его голос в трубке… даже стыдно, честное слово.
- А мы ходили с парнями в кино…
- Я люблю тебя.
- Он мне и говорит…
- Я люблю тебя.
- Ты представляешь, нашего Драммера отчислили из университета…
- Я люблю тебя.
- В общем, с тех пор мы и не выступаем…
- Ну, вы поняли.
И за все полночи я пару раз промычала в трубку, что нет, еще не сплю, и да, слушаю его внимательно – большего ему и не надо, он говорит, роняя слова в вязкую тишину с моей стороны трубки.
- Ты не хочешь чаю? – внезапно интересуется он в третьем часу ночи.
- Хочу, - оживляюсь я.
- У тебя радиотелефон?
- Нет, проводной.
- Значит, не повезло тебе, - захихикал он в трубку и тут же заохал, когда в темноте ударился ногой о велосипед в коридоре.
- Винсент, сделай чаю! – кричу я.
В итоге мы пьем ночнушковый чай и еще через час или полтора, наконец, отлепляемся друг от друга и идем, я – спать, он – ночь напролет проходить какую-то игрушку.
На «Темного рыцаря» Басист уже сходил прямо в день премьеры, но полон желания повторить и сказал, что как только у него появится время, он меня вызвонит сходить вместе. И я бы промолчала, боясь сглазить, но совершенно точно знаю – сглаживать нечего, поэтому говорю без опаски и уверена, что как и всегда никто никуда не выберется и волноваться мне лишний раз не о чем. А о том, что я уже тысячу раз проиграла все возможные варианты в голове, мы лучше промолчим.

@музыка: Elvis Presley “Is It So Strange”

@темы: Bad Luck!!, And love said no, Heaven tonight